Roman anglais -- Traductions françaises
Label
Roman anglais -- Traductions françaises
Name
Roman anglais
Focus
Sub focus
Actions
Incoming Resources
- Subject of33
- Je découvre le noir d'une caverne, autrice, Amy Culliford ; illustrations, Srimalie Bassani ; traduction, Annie Evearts
- Lisa l'inventrice et la malédiction de Macha la fée, Zanna Davidson ; illustrations, Elissa Elwick ; traduction, Virginie Clauzel et Caroline Slama
- Le hurlement du dragon du vent, Tracey West ; texte français de Marie-Carole Daigle
- Le petit tigre fête son anniversaire, Nicola Killen ; texte français d'Isabelle Fortin
- Aisha, le dragon des merveilles saphir, Maddy Mara ; texte français d'Isabelle Allard ; illustrations de Thais Damião
- Oscar et Albert, Chris Naylor-Ballesteros ; texte traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Rosalind Elland-Goldsmith
- Pato et Presto sauvent le monde, Katherine Applegate ; illustrations de Charlie Alder ; texte français d'Isabelle Allard
- Le plus beau des Aïds, Zeba Talkhani ; Abeeha Tariq ; texte français d'Isabelle Allard ; relecture de Dania Fawaz
- Au lit!, illustrations, Grace Habib ; maquette, Mary Cartwright
- Capitaine Bobette et la bagarre brutale de Biocrotte Dené en couleurs, le sixième roman épique de Dav Pilkey ; mise en couleurs de Jose Garibaldi ; texte français de Grande Allée Translation Bureau, 1re partie
- Skandar et le cavalier fantôme, A. F. Steadman ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Alice Delarbre
- Nous sommes là, Tami Charles ; illustrations de Bryan Collier ; texte français de Maguette Diouf
- L'école est vivante!, Jack Chabert ; illustrations de Sam Ricks ; texte français de Marie-Josée Brière
- Maya et Arc-en-ciel, Julie Sykes et Linda Chapman ; illustrations, Lucy Truman ; traduction et adaptation, Catherine Kalengula
- Quelqu'un comme toi, Helen Docherty et David Roberts ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Christiane Duchesne
- Larry adore Montréal!, John Skewes
- Jack & la grande aventure du cochon de Noël, J.K. Rowling ; illustré par Jim Field ; traduit de l'anglais par Jean-François Ménard
- Skye la conteuse, enseignements de mon grand-père ojibway, Lindsay Christina King ; Carolyn Frank
- Incroyable Olivia!, Marianna Coppo
- Minnow, la fille qui est devenue mi-poisson, créé par Willie Poll et bailey macabre
- La mauvaise graine va à la bibliothèque, Jory John ; illustrations de la couverture de Pete Oswald ; illustrations intérieures de Saba Joshaghani d'après les créations de Pete Oswald ; texte français de Isabelle Fortin
- Les clubs éco-école, Rebecca Elliott ; texte français d'Isabelle Montagnier
- C'est mon tour!, Norm Feuti ; texte français d'Isabelle Fortin
- Les étoiles du match, Kevin Sylvester ; texte français de Louise Binette
- Le fromage prétentieux, Jory John ; illustrations de Pete Oswald ; texte français d'Isabelle Fortin
- Comment fait le père Noël pour passer par la cheminée?, Mac Barnett ; illustrations de Jon Klassen ; texte français de Kévin Viala
- Dans les yeux d'Anna, Jean Little ; préface de Katherine Paterson ; texte français de Claudine Vivier ; illustrations de la couverture, Byron Eggenschwiler ; illustrations intérieures, Joan Sandin
- C'est ma fleur!, Alice Hemming ; Nicola Slater ; texte français d'Isabelle Allard
- L'œuf modèle et le spectacle, Jory John ; illustrations de la couverture de Pete Oswald ; illustrations intérieures de Saba Joshaghani d'après les créations de Pete Oswald ; texte français de Isabelle Fortin
- Les mangeurs d'âmes, Erin Hunter ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Christophe Rosson
- Splat jardine, d'après le personnage de Rob Scotton ; texte original, J. E. Bright ; illustrations intérieures, Loryn Brantz
- Fiers et flamboyants, texte de Michael Genhart ; illustrations de Tony Neal ; traduction de Jennifer Couëlle
- Bébé à échanger, Rhett Miller ; illustrations de Dan Santat ; texte français d'Hélène Pilotto
Outgoing Resources
- Focus1
- Sub focus1