Milton Public Library

Où est ma fille?, Christy Jordan-Fenton et Margaret Pokiak-Fenton ; illustrations de Gabrielle Grimard ; texte français d'Isabelle Allard

fre

individual biography

illustrations

no index present

non fiction

Où est ma fille?

Christy Jordan-Fenton et Margaret Pokiak-Fenton ; illustrations de Gabrielle Grimard ; texte français d'Isabelle Allard

Apres deux annees passees a l'ecole loin de chez elle, Margaret est excitee a l'idee de rentrer a la maison, dans l'Arctique, et de retrouver sa famille. Mais la reaction de sa mere n'est pas celle qu'elle esperait. Margaret a change. Elle a oublie comment chasser et pecher, et elle a meme oublie sa langue maternelle. La petite fille retrouvera-t-elle sa place au sein de sa famille? Cette suite emouvante et recompensee de Quand j'avais huit ans est l'histoire vraie de Margaret Pokiak-Fenton. Agrementee d'illustrations evocatrices, cette histoire poignante touchera les lecteurs de tous les ages.When Margaret returns to her Arctic home from the outsiders' school, she can barely contain her excitement. But her mother's reaction is not what she expects. Margaret's years at school have changed her: she's forgotten how to hunt and fish, and even how to speak her family's language. Will the young girl find her place again? This touching sequel to Quand j'avais huit ans is the award-winning memoir of author Margaret Pokiak-Fenton. Complemented by evocative illustrations, this poignant story will move readers of all ages

pre adolescent