Tras una lengua de papel, el español del Perú, Carlos Garatea
Type
Label
Tras una lengua de papel, el español del Perú, Carlos Garatea
Language
spa
Index
no index present
Literary Form
non fiction
Main title
Tras una lengua de papel
Medium
electronic resource
Nature of contents
dictionaries
Responsibility statement
Carlos Garatea
Sub title
el español del Perú
Summary
En esta investigación, el autor establece dos ejes temáticos que recorren todo el libro: el reconocimiento de la diversidad y el mestizaje. Ambos temas definen su importancia conforme se avanza en la lectura y se analizan los ejemplos que se presentan. El análisis tiene que resolver, además, el efecto de la escritura y los textos, porque ellos son los medios con los que hay que contar para trazar esa historia, y para reconstruir los contextos en los que el español fue impuesto a poblaciones con otras lengua y culturas. Este libro revela la historia del español en contacto con las lenguas andinas y los rastros de ese contacto en textos escritos durante la Colonia. No es, por cierto, una historia contada en abstracto, sino asentada en personas de carne y hueso, expuestas a una educación precaria, a veces desconocida o inexistente, que, sin saberlo, participaron en la constitución del perfil sociolingüístico del Perú actual
Target audience
adult
Classification
Contributor
Creator
Content
Incoming Resources
- Has instance1
Outgoing Resources
- Classification1
- Contributor1
- Creator1
- Subject2
- Content1